Information from Rhythm of War is not allowed on the Coppermind until the book is out. See Coppermind:Spoilers for details on how you can still work on Rhythm of War content.
Nilto is a man in Kezare also known as the "Lord Beggar".
His face appears disfigured and is covered in wrappings. He is an acquaintance of the Darksider Loaten. Ais believes that Nilto is the crime lord known as Sharezan.
The following link contains major spoilers for the White Sand series. Please be very sure you have either read the graphic novels or are happy to be spoiled on some major points of the story.